Conditions générales d'utilisation
Dernière mise à jour : 30 septembre 2026
Cette traduction est fournie à titre informatif. La version espagnole constitue le document juridiquement contraignant.
1. Acceptation des conditions
L'accès et l'utilisation de Gonky Racing impliquent l'acceptation pleine et entière des présentes Conditions générales. Si vous n'êtes pas d'accord, vous devez quitter le site. L'utilisation continue après toute modification vaut acceptation des nouvelles conditions.
2. Description du service
Gonky Racing est un écosystème compétitif pour Automobilista 2 qui connecte pilotes, communautés et serveurs. Il comprend :
- Statistiques et résultats de courses sur les serveurs connectés à la plateforme.
- Classements de pilotes via les systèmes GR (GRating) et SR (Safety Rating) avec système de licences.
- Live timing avec état en temps réel des serveurs et sessions actives.
- Tableau de bord utilisateur avec historique personnel, profil modifiable et suivi d'activité.
- Système de communautés avec championnats, événements, actualités et serveurs dédiés.
- Node Manager : application pour gérer des serveurs AMS2 liés à l'écosystème.
- Wiki avec guides, fiches de circuits, véhicules et classes d'Automobilista 2.
- Système d'abonnements avec accès aux fonctionnalités avancées.
3. Inscription et compte utilisateur
L'accès complet nécessite une authentification via Steam. L'utilisateur est responsable de la confidentialité de ses identifiants Steam. Gonky Racing ne stocke pas les mots de passe.
La création de faux comptes, l'usurpation d'identité ou la manipulation des statistiques sous quelque forme que ce soit est interdite. Nous nous réservons le droit de suspendre ou de supprimer les comptes qui enfreignent ces règles.
4. Abonnements payants
Les abonnements Premium payants sont soumis aux conditions suivantes :
- Les paiements sont traités de manière sécurisée via Stripe.
- Les abonnements mensuels et annuels se renouvellent automatiquement jusqu'à résiliation.
- Vous pouvez annuler à tout moment depuis votre tableau de bord ; l'accès est maintenu jusqu'à la fin de la période payée.
- Aucun remboursement n'est effectué sauf dans les cas prévus par la législation applicable sur la protection des consommateurs.
- Les codes promotionnels sont à usage unique par compte et ne sont pas échangeables contre de l'argent.
5. Conduite de l'utilisateur
L'utilisateur s'engage à :
- Ne pas faire un usage frauduleux ou abusif du service.
- Ne pas tenter d'accéder à des parties du système pour lesquelles il n'est pas autorisé.
- Ne pas publier de contenu offensant, illégal ou portant atteinte aux droits de tiers sur son profil public.
- Respecter les règles de conduite en piste de la communauté.
- Ne pas manipuler les résultats, les temps ou les statistiques de quelque façon que ce soit.
6. Communautés et administrateurs
Les administrateurs de communautés sur Gonky Racing assument la responsabilité de la gestion de leurs membres, de leurs propres serveurs et des contenus publiés dans leur espace. Gonky Racing agit en tant qu'infrastructure et n'est pas responsable des décisions de gestion de chaque communauté.
Les communautés doivent respecter les présentes Conditions et ne peuvent pas être utilisées à des fins illégales, frauduleuses ou contraires aux règles de la plateforme.
7. Node Manager et opérateurs de serveur
Ceux qui installent et exploitent le Node Manager assument la responsabilité du matériel, de la connexion et de la configuration du serveur. Gonky Racing fournit le logiciel et l'intégration à l'écosystème, mais ne garantit pas le fonctionnement du serveur ni n'en assume la gestion.
L'opérateur du nœud est responsable du respect des règles de conduite de la plateforme par le serveur et de la gestion correcte de l'accès des pilotes.
8. Propriété intellectuelle
Le code, le design et les contenus propres de Gonky Racing sont la propriété exclusive de Gonky Racing. Les statistiques de jeu sont générées automatiquement et sont publiques au sein de la plateforme. Les utilisateurs peuvent partager des résultats en mentionnant Gonky Racing.
9. Contenu que vous publiez : voitures, circuits et livrées
Lorsque vous publiez une voiture, un circuit ou une livrée sur Gonky Racing, vous en restez l’auteur ou le titulaire : vous ne nous en cédez pas la propriété. Vous nous accordez une licence non exclusive, gratuite, mondiale et non commerciale pour :
- l’héberger et le proposer au téléchargement et à l’installation sur le site et dans le Pilot Manager ;
- l’installer sur les serveurs connectés à la plateforme et l’utiliser dans les courses, événements, championnats et séries organisés sur Gonky Racing ;
- afficher son nom, ses images et sa description, les traduire et les utiliser pour annoncer ces courses ;
- conserver et publier les résultats, temps et statistiques obtenus avec lui.
« Non commerciale » signifie que Gonky Racing ne vend pas votre contenu et ne fait payer ni son téléchargement ni les courses disputées avec lui. Le fait que la plateforme propose d’autres services payants n’y change rien.
En le publiant, vous déclarez avoir le droit de nous accorder cette licence : qu’il s’agit de votre travail, ou que vous avez l’accord de ses auteurs d’origine et que vous les citez, et qu’il ne contient rien d’extrait d’un autre jeu. S’il s’agit d’une conversion depuis un autre simulateur, la licence ne va pas au-delà de ce que l’auteur d’origine a autorisé.
Vous pouvez retirer votre contenu à tout moment depuis le studio des moddeurs ou en écrivant à gonkyracing@gmail.com. Dès lors, il n’est plus proposé au téléchargement ; les résultats et statistiques déjà obtenus avec lui sont conservés.
Si nous recevons un signalement fondé indiquant qu’un contenu porte atteinte aux droits de tiers, nous pouvons le masquer ou le retirer le temps de clarifier la situation.
Cette clause s’applique aux contenus publiés à partir du 30 septembre 2026 et s’accepte dans le formulaire de publication.
10. Limitation de responsabilité
Gonky Racing est fourni « tel quel », sans garantie de disponibilité continue. Nous ne sommes pas responsables des dommages résultant d'erreurs dans les statistiques, d'interruptions de service ou de décisions prises sur la base des données de la plateforme.
11. Suppression de compte
Vous pouvez demander la suppression de votre compte à tout moment en écrivant à gonkyracing@gmail.com. Vos données personnelles seront anonymisées immédiatement conformément à notre Politique de confidentialité. Les abonnements actifs seront annulés sans remboursement au prorata, sauf indication contraire de la législation applicable.
12. Modifications
Gonky Racing peut modifier les présentes Conditions à tout moment. Les changements substantiels seront notifiés au moins 15 jours à l'avance par un avis sur le site web.
13. Droit applicable
Les présentes Conditions sont régies par le droit espagnol. Les parties se soumettent aux tribunaux du domicile du titulaire pour tout litige découlant de leur interprétation ou application.